Филмовото предложение на HBO е отличената с 4 награди Оскар криминална драма От другата страна. Макар че взима за основа историята от хонгконкски филм от 2002, режисьорът Мартин Скорсезе не изневерява на пристрастието си към гангстерската тематика. Из улиците на южен Бостън вилнее ирландският мафиотски бос Франк Костело (Никълсън), чието име всява ужас сред представителите на подземния свят в града. Полицията, която от години прави безуспешни опити да го залови, съзира своя последен шанс във внедряването на агент под прикритие сред бандата на Костело. Изборът пада върху полицай Били Костиган (Ди Каприо), който с цената на огромни усиля успява да спечели доверието на главореза. По същото време полицай Колин Съливан (Деймън) от отдела за разузнаване подготвя изпращането на специален отряд в тайното леговище на Костело. Онова, което никой не подозира е, че той е “вътрешният човек”, който предупреждава мафиота за всички действия на полицията. Оцеляването на двамата младежи зависи от това кой ще разкрие пръв истинската си самоличност.